WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| might⇒ v aux | (expressing possibility) | kanske adv |
| | | möjligen adv |
| | I might go out on my bike today, but then again, I might not. |
| | Jag kanske tar en tur med min cykel idag, men vid närmare eftertanke, kanske jag inte gör det. |
| might v aux | (asking permission) | kunde få v perf part |
| | Might I use your bathroom? |
| | Kunde jag få använda din toalett? |
| might v aux | (expressing annoyance) | kunde v perf part |
| | Well! You might have let me know sooner! |
| | Men! Du kunde ha låtit mig veta tidigare! |
| Ytterligare översättningar |
| might n | (strength, force) | kraft, styrka s |
| | | makt s |
| | Possessing great might, the larger army was able to defeat the small militia. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| may⇒ v aux | (contingency) (möjlighet) | kan hjv |
| | (osäker möjlighet) | kanske adv |
| | We may have to take a later flight. |
| may v aux | (possibility) (möjlighet) | kan hjv |
| | (osäker möjlighet) | kanske adv |
| | It may rain today. |
| may v aux | (opportunity) (möjlighet) | kan hjv |
| | (osäker möjlighet) | kanske adv |
| | I may be able to go to the beach this week. |
| may v aux | (permission) | få hjv |
| | | kan få hjv |
| | Yes, you may call me by my first name. |
| may v aux | (request: 1st person) (möjlighet) | kan hjv |
| | (erhålla efter tillstånd) | få hjv |
| | May I have a drink, please? |
| | Kan jag få något att dricka, tack? |
| may v aux | (prayer, wish) (ålderdomlig) | må hjv |
| | May your children always be healthy and happy. |
may,
may well v aux | (even though) (formell, ålderdomligt) | må hjv |
| | (möjlighet) | kan hjv |
| | She may well be your best friend, but she doesn't have the right to speak to you like that. |
| Ytterligare översättningar |
| may n | (hawthorn blossom) | hagtornsblomma s |
| | The girl chosen to be May Queen wore a white dress and was crowned with may. |
may,
may tree n | UK (hawthorn tree) | hagtorn, hagtornsträd s |
| | The may in our back garden is in blossom. |